viernes, 25 de julio de 2008

alan moore en los simpson

jajajajja... ¡ que pasada la aparición de alan moore en los simpson!. Y Milhouse que va a que le firmen un ejemplar de wathmen babies y el alan moore con una mala hostia que pa que....
a ver si alguien me sabe traducir lo que dicen

la traducción de alfredo:
Alfredo dice:
jaja es buenísimp
abel dice:
sabes lo que dice?
Alfredo dice:
al principio lisa los identifica ( moore, spiegelman y cloves ) y va a hablar con cloves. Le dice que se identifica con las chicas de lost world, y el clowes le dice que sí, lo que sea, que si no conoce a nadie de batman. que lo que relamente le gustaría es dibujar batman. Incluso ha hecho unos dibujos del cinturón. Y señala un accesorio para llevar las monedas... por si batman tiene que coger el
Alfredo dice:
autobus
Alfredo dice:
luego bart dice Alan moore, tu has escrito mis números favoritos de radiactivo-man
y luego, cuando milhouse saca lo de watchmen babies?
Alfredo dice:
espera, espera que entender a alan moore es un huevo difícil
Alfredo dice:
alan moore le consteta: ah sí, así que te gusta el único superhéroe heroinámano ( un cacho que no entiendo) que no es radiactivo?. Y bart le contesta que no lee los textos que solo le gusta cuando pega a la gente. Y luego le pregunta que cómo hace que los trajes se les peguen tqan bien a los músculos. eso hace que moore se lleve las manos a la cabeza luego millhouse le pide si le firmaría su dvd de watchemen babies y le pregunta cuál de los watchmen babie es su favorito
eso hace que moore se levangtey pregunte cuál de esas malditas corporaciones ha hecho eso.
dice que se lo llevan u lo sorben todo ( lo compara a algo, pero no se lo entiendo ) hasta los huesos. y es entonces cuando spigelman le dice que se relaje ( lo llama de una forma rara, no se lo entiendo )